Mescladissa

Perquè certament ho és, una mescladissa, el conjunt de les lectures que faig o que tenc pendents. I afegesc tot d’una que aquí no les expòs totes. Només de temps en temps en faig una ressenya selectiva, just per mostrar la diversitat d’interessos que m’animen a llegir (si és que una tal qüestió pot entretenir qualcú). Comencem. Potser no he llegit una poesia amb la que pugui identificar-me més que la de Mary Oliver, l’autora americana. Sóc aquests dies a la meitat de la seva antologia Devociones, preparada per ella i aquí traduïda beníssim i prologada per Andreu Jaume per a Lumen. És una poesia tan relacionada amb la Naturalesa, i alhora amb l’autora mateixa i amb la seva vida, que m’escarrufa. M’hi sent molt a prop. Amb el llàpis marc gairebé totes les pàgines d’aquest llibre, cada poesia és molt suggeridora per a mi. Mentrestant estic a punt d’acabar Cisnes salvajes, de la xinesa Jung Chang (o com s’escrigui en català), editada a Circe. Es tracta d’una història familiar a la Xina Comunista a través de tres dones potentíssimes: padrina, mare, filla. Abasta gairebé tot el segle XX. En el llibre hom pot seguir la relació de les protagonistes amb les polítiques de Mao: des de l’entusiasme cec fins a la més absoluta decepció. Historia de valientes és, en realitat un western: la crònica novel.lada de l’expedició més enllà del Missouri dels exploradors Lewis i Clark a principis del segle XIX, escrita per Vardis Fisher, i editada per Valdemar en la seva col.lecció Frontera, de la qual en sóc molt lector. Nausicaä de la vall del vent és l’obra amb què Hayao Miyazaki va iniciar el seu exitós itinerari de dibuixant, i posteriorment de pel.liculer. Ara es publica en català (Planeta Còmic), i vull intentar seguir-ne la sèrie. Miyazaki és un dels meus autors preferits. Ho dic sempre que puc. A la llibreria de segona mà del carrer de 31 de desembre hi trob de vegades tresorets. Com ara El Día D. La batalla de Normandia, de l’historiador Antony Beevor, en edició de booket. I també hi he trobat aquesta nova part de l’autobiografia de l’escriptora Doris Lessing, Un paseo por la sombra (debolsillo). Lessing sembla sinceríssima. El último és una novel.la de Carlos Suñer, editada per Slooper. Suñer és muntanyenc. Mallorquí d’expressió literària castellana. Escriu prou bé. Només conec un llibre seu anterior. Aquest m’atrau -espera torn per a ser llegit-, perquè parla precisament de muntanya. A veure.  I vull afegir per acabar el darrer llibre de poemes d’en Joan Perelló, Hivern humil, que he pogut presentar devora l’autor a la llibreria Embat ara fa uns dies. L’edita Adia en la seva col.lecció Ossos de Sol. Perelló és un dels escriptors més singulars de Mallorca. La seva escriptura és feta d’esclats i sorpreses que ell sap extreure de qui sap quines calaixeres de paraules. També hi he fet senyals amb el llàpis, a Hivern humil,  gairebé en cada pàgina, marcant els versos més precisos i més encertats.