La minyonia d’un infant orat, de Llorenç Riber

Crec que és el millor llibre per a infants escrit a Mallorca. Tot i que comprenc que no és un llibre fet aposta per a infants. Llàstima que a Catalunya no se’l tengui més  present. Opino que tots hauríem de llegir-lo. Si fos escrit en una altra llengua europea seria un clàssic arreu del món. Quin llenguatge! Quines experiències hi són descrites, tan commovedores! I quin emperò, el farciment erudit de citacions clàssiques no traduïdes que enfarfeguen la lectura al nin d’ara, massa tevetretzitzat. Se n’hauria de fer una bona adaptació. Sé que les autoritats acadèmiques locals (per purisme petulant) ni les polítiques (per pura  ignorància) ho accepten. És el llibre dels mallorquins. Hi surt Lluc, el cor de la Serra de Tramuntana i de l’illa. Hi ha olors, colors, flors, aucells, vents, arbres… Hi ha una òliba que espanta. Un mort amb unes sabatotes. Un eixam encastellat i agressiu. Una taleca de la fortuna i unes caderneres sàvies que endevinen el teu futur. I molt més. Quan se’n farà, si més no, una edició de veres atractiva?

Los comentarios están cerrados.