Cuentos completos, de Beatrix Potter

Vet aquí un destil·lat de la vella, clàssica, gran i exemplar literatura infantil per a infants britànics. En això, la llengua anglesa ens alliçona sempre positivament. Beatrix Potter era una gran escriptora de contes i poemes per a infants (i una conservacionista avançada: destinà bona part dels seus doblers a comprar terres que encara avui són espais protegits). I era alhora una il·lustradora sensible i potent, naturalista, observadora, tendra. Observeu-hi els tons dels llums, als seus dibuixos i pintures; i la subtilesa dels paisatges. Als seus textos hi ha animalons que juguen, fan ingènues trapelleries domèstiques o excursions per la ruralia anglesa, de conreus, horts, jardins, turons suaus arbrats, rierols i basses. Les seves aventures són simpàtiques. Hi domina el joc i la generositat. Els seus protagonistes solen ser coratjosos i alhora innocents. Els pocs dolents que hi pot haver ho són amb mesura, i reben el càstig que els correspon. L’edició en català està exhaurida.

Los comentarios están cerrados.